Hybrid Drive Paired with Audi's 3.0T Engine: Latest Prototype from the Volkswagen Group

Audi has been careful when talking about the hybrid. Sources have said it will go into the Q5 first as the company decided to focus their resources on developing it for the MLB component set. From that we had assumed that a Q7 Hybrid was out for now and that's largely the case, but once the big Audi SUV moves to MLB that will likely change if the Touareg is an indicator. Further, if the hybrid technology takes off, seeing it in other models is probable.
Hybrid Drive Paired with Audi's 3.0T Engine: Latest Prototype from the Volkswagen Group　（2月6日/Fourtitude）

VWグループが今後採用するハイブリッド パワートレインが公開されています。
まずは Touareg V6 TSI (3.0T) Hybrid としてデビューするのかな。
Audiは以前Q7でディーゼルエンジン＋電気モーターのハイブリッド システムをコンセプトとして発表してましたが、実際はQ5でV6 3.0TFSIと電気モーターを組み併せたパラレル型のハイブリッドのようです。
エンジンの後に電気モーター、さらに後にATユニット(８速）、で前後に出力を分けて quattro化。
Touareg V6 TSI (3.0T) Hybrid でのパフォーマンスは、369hp、550Nm、0-100km/hを6.8秒、燃費は100km/9L≒11.1km/L。
電気モーターだけで 51hp、50km/hの最高速度で走行可能。
バッテリは荷室の床下にあり、ニッケル水素を使用。
240セルで288ボルトの電圧を生成。
いよいよ Audiもハイブリッド時代へ突入ですね。

※ 語学能力がないので、変に誤解して書いてるかもしれません。(^^；