Motorsport newsletter from Audi （5月30日/car.kak.net） そうか、もうすぐ Le Mans 24 ですね。

Audi quattro Challenge Fair 6/4(Sat) - 5(Sun) 25年の進化を体感する週末。 Audi quattro Challenge Fair 6/4(Sat) - 5(Sun) （5月30日/Audi Japan） いつものボランティア。(^^； おーっと、色々なキャンペーンがあるようです。 北欧でのquattro体感ツア…

明日で５月も終わりですね。やりたいことの半分も消化できなかった感じです。 しっかり気を入れなおして。。。。。

今日は愚息の学校の参観日だった。う〜ん。。。。。

終わってしまった。『The End』の字幕が出てしまった。。。 5ヶ月かぁ、長かったなぁ。で、裏があるらしいのだが探さなくては。(^^ゞ

見ましたよ、ＣＭ！ スキーのジャンプ台を登る New A6 ！！*1 日本でもやってたんですね。quattro が誕生して25周年、実にめでたい！！！ *1:http://d.hatena.ne.jp/fsr/20050315#1110858365 参照

これって、ガーデニングの範疇なの？(爆) 草むしりもしました。暑くなりましたね。汗がにじみ出て来ましたよ。

とうとう魔王を倒した。いや、倒してしまった。偶然に出くわして「これは時期尚早」とリレミトを使うが通じず対決する羽目に。別に弱かったわけではなく色々やらなければならないことをしていなかったから。。。。 で、５分以上格闘してあっさり彼は倒れた。…

東京都にお住まいの かっちゃんさんから15万キロ達成の証拠写真を頂きました。 『My Audi』の『My Audi A4 (Part3)』に掲載しております。すごいね、びっくりです。 (ブラウザの『戻る』ボタンでもどってね) かっちゃんさん、写真ありがとうございました。

It was a unique training session even for seasoned campaigner Bruno Kernen: The former Downhill World Champion traded the ski slopes for the Audi wind tunnel centre in Ingolstadt for a day to tease the last hundredths of a second from hims…

− クワトロ２５周年を記念したプログラムも実施 − アウディジャパン株式会社（代表取締役社長：ヴァルター ハーネック、本社：東京都世田谷区）は、2001年夏より開催し、今年で5年目を迎える「アウディドライビングエクスペリエンス」の本年度夏・秋季の開催…

気持ちいい朝です。眠いですが。。。。 今日、明日と働けば。。。(^^ゞ

The Audi Magazine has now been awarded three significant prizes in the USA: the "Best of Show Award" (Mercury Awards), a certificate of merit in the "Astrid Awards", and the "IAAA Silver Award". Three Awards for the Audi Magazine （5月24日…

アウディ ジャパン株式会社（代表取締役社長：ヴァルターハーネック、本社：東京都世田谷区）は、「日本におけるドイツ年」のオフィシャルプログラム「千住真理子＆ベルリン室内管弦楽団」公演に協賛を決定。10 月8日（土）「ザ・シンフォニーホール」（大阪…

Motorsport newsletter from Audi （5月23日/car.kak.net） Mid-Ohio の公式結果はこちらを御覧下さい。↓ http://www.americanlemans.com/Results/2/2American%20Le%20Mans%20at%20Mid-Ohio%20final%20race%20results.PDF

Entry level’ A6 2.0 T FSI combines strong turbo-charged performance with best-in-class emissions and economy Entry level’ A6 Saloon and Avant petrol models debut as the most cost effective petrol executive contenders in the premium sector …

涼しいを通り越して肌寒い朝でした。昼の気温も昨日より１度低いとか。ちょっと窓開けては走れなかったなぁ。

There was a 1-2 finish at the American Le Mans at Mid-Ohio on Sunday. But it wasn't who you might think. For the first time in the history of the American Le Mans Series, the Dyson Racing team took the top two spots on the podium as the No…

To help herald the launch of its first SUV, Audi has been sneaking pictures, videos and more of their new Q7 in an effort to get the word out on what promises to be one of the most sporting vehicles available in the luxury SUV segment. Mos…

天気いいですねぇ、ちょっと暑い感じですが。洗濯物がよく乾くことでしょう。(笑)

雨の中、家でごろごろするのもなんなので南千里まで家族で散歩。(笑) 久しぶりによく歩きました。

ローズマリー、植え替えてから古い葉が黄色く変色してます。今年出た葉は元気なので多分大丈夫かと。 ヘデラがすごい勢いで生い茂っているのですが。。。。葉ダニが付かなきゃいいけど。 アンスリウムのつぼみが出ました。やっとこさ。 スパティフィラムのつ…

ほとんど家にいました。引き篭もりぢゃないよ。(^^ゞ

240 kW (326 bhp): With this extremely impressive power output, the new Audi A8 4.2 TDI quattro puts itself ahead of all the other diesel-engined cars on the international market. The entirely redeveloped 4.2-litre, eight-cylinder biturbo e…

DETROIT, MI.--- Today at Detroit’s Cobo Center, Ward’s Communications named two Audi models, the new A4 and the new A6, as winners in the 2005 Auto Interior of the Year awards. Both the A4 and the A6 won the media vote in their respective …

● 2位のマティアス・エクストローム、1位と僅差の2ポイントまで迫る ● トム・クリステンセンが3位で引き続き表彰台をキープ ● マルティン・トムツィクは驚異的な追い上げで6位でフィニッシュ 新型アウディA4 DTMカーで2ドライバーが表彰台に【第3戦 ：スパ …

軽量かつ、コンパクトに抑え「6.0リッターW型12気筒エンジン」を搭載した「アウディA8」。その未知なる走りに、自動車ジャーナリストの生方聡は……。 アウディ A8 6.0 クワトロ (6AT)【短評】 （5月19日/webCG） そうだよなぁ、普通のV12をフロントに積んだら…

愚息が今日から１泊２日で滋賀県に行ってます。元気で帰ってこいよー！！

The Audi A4 DTM Edition is about to be launched: Audi partners will be taking orders for this special model developed by quattro GmbH from 20 May onwards. The Audi A4 DTM Edition is a throwback to Audi's successes in the DTM championship: …

Although not yet confirmed officially by Audi, insiders are now saying with a high degree of certainty that the Le Mans quattro has finally been green-lighted for production. Based on a preliminary timetable the vehicle would arrive in fin…